أفادت مجموعة العلوم والتربية التابعة لمركز الإعلام والعلاقات العامة في المجلس الأعلى للثورة الثقافية في إيران أن آية الله السيد إبراهيم رئيسي في رسالة إلى وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا، ووزارة الصحة والعلاج والتعليم الطبي، وجامعة آزاد الإسلامية، وجمعية المصطفى (ص) العالمية، ومؤسسة سعدي، والمنظمة الوطنية للاختبارات والتقويم التربوي، والمقر التنفيذي للخارطة العلمية الشاملة للبلاد، أعلن عن الموافقة على إتاحة الفرصة للطلاب الأجانب لتعلم اللغة الفارسية أثناء دراستهم في إيران. وقد تمت الموافقة على ذلك في الجلسة 896 بتاريخ 24 بهمن 1402 للمجلس الأعلى للثورة الثقافية في الجلسة 896 بتاريخ 24 بهمن 1402.
الإعلان هو كما يلي:
وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا وزارة الصحة والعلاج والتعليم الطبي جامعة آزاد الإسلامية جمعية المصطفى الدولية مؤسسة السعدي المنظمة الوطنية للاختبارات التربوية والتقييم المقر التنفيذي للخريطة العلمية الشاملة للبلاد
يتم الإعلان عن قرار "منح الفرصة للطلاب الدوليين لتعلم اللغة الفارسية أثناء الدراسة في إيران"، والذي تمت الموافقة عليه في الجلسة 896 بتاريخ 1402/11/24 من المجلس الأعلى للثورة الثقافية وبناءً على قرار الجلستين 427 و 461 بتاريخ 1402/05/24 و 1402/11/17 من المجلس الخاص للمجلس الأعلى للثورة الثقافية (وفقًا لاقتراح المقر التنفيذي للخريطة العلمية الشاملة للبلاد):
"المادة 1 - يمكن للجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث الحاصلة على ترخيص بقبول الطلاب الدوليين (غير الإيرانيين) تعليم الطلاب غير الإيرانيين الذين لم يصلوا إلى المستوى المطلوب من الكفاءة في اللغة الفارسية، أو جزء من فصولهم الدراسية أو ورش العمل أو الدورات التعليمية أو البحثية شخصيًا بناءً على الشروط التالية في لغة ثانية (غير فارسية).
أ) يجب عقد الفصول الدراسية أو ورش العمل أو الدورات التعليمية والبحثية المذكورة للطلاب الدوليين فقط. ب) تلتزم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحوث بعقد دورة خاصة باللغة الفارسية للطلاب الدوليين بإذن من الجهة المختصة في وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا، ووزارة الصحة والعلاج والتعليم الطبي، وجامعة آزاد الإسلامية، بالتزامن مع الدراسة الشاملة للمقررات الرئيسية في اللغة الثانية. ج) شرط التخرج وإصدار شهادة الدبلوم لجميع الطلاب الدوليين هو الحصول على شهادة الكفاءة في اللغة الفارسية.
تعلم اللغة الفارسية
آية الله السيد إبراهيم رئيسي، في رسالة إلى وزارة العلوم والبحث والتكنولوجيا، ووزارة الصحة والعلاج والتعليم الطبي، وجامعة آزاد الإسلامية، وجمعية المصطفى الدولية، ومؤسسة سعدي، والمنظمة الوطنية للاختبارات التربوية والتقييم، والمقر التنفيذي للخريطة العلمية الشاملة للبلاد, قد أعلنت الموافقة على فرصة للطلاب الدوليين لتعلم اللغة الفارسية أثناء الدراسة في إيران. تمت الموافقة على ذلك في الجلسة 896 بتاريخ 24 بهمن 1402 للمجلس الأعلى للثورة الثقافية. يتضمن هذا القرار بنود مثل إجراء فصول دراسية أو ورش عمل أو دورات تعليمية وبحثية بلغة ثانية (غير فارسية) للطلاب غير الإيرانيين، وعقد دورة خاصة باللغة الفارسية للطلاب الدوليين، وتقديم شهادة الكفاءة في اللغة الفارسية كشرط للتخرج.
ملاحظة 1 - الإشراف على التنفيذ السليم للبند (ب) سيكون من مسؤولية مؤسسة السعدي.
المادة 2 – يجب على طلاب الدكتوراه قبل المشاركة في الامتحان الشامل وطلاب المجالات الطبية وطب الأسنان قبل المشاركة في امتحان العلوم الأساسية تقديم شهادة الكفاءة في اللغة الفارسية. ملاحظة 2 - يشمل مرسوم هذه المادة الواحدة فقط الطلاب غير المبتعثين الذين سيدرسون في الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحثي في الدولة بعد تاريخ تبليغ هذا القرار.
المادة 3 - تلتزم جميع الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث التي لديها ترخيص بقبول الطلاب الدوليين بإعداد وتوقيع وتسليم ترجمة النصوص والدبلومات لخريجيها الدوليين إلى لغة ثانية مرفقة بالدبلوم الفارسي الأصلي.
المادة 4 - تلتزم الهيئة الوطنية للاختبار والتقييم التربوي، بالتعاون مع وزارات العلوم والبحث والتكنولوجيا والصحة والعلاج والتعليم الطبي، وجامعة آزاد الإسلامية، وجمعية المصطفى العالمية، ومؤسسة السعدي، في حدود خلال مدة أقصاها ثلاثة أشهر من تاريخ إبلاغ هذا القرار، لإعداد لائحة إجراء اختبارات الكفاءة في اللغة الفارسية وعرضها للاعتماد على المقر التنفيذي للخريطة العلمية الشاملة للبلاد.
المادة 5 - تلتزم وزارات العلوم والبحث والتكنولوجيا والصحة والعلاج والتعليم الطبي وجامعة آزاد الإسلامية وجمعية المصطفى العالمية بتقديم تقرير سنوي عن تنفيذ هذا القرار إلى المقر التنفيذي للجمعية العلمية الشاملة خريطة البلاد."
السيد ابراهيم رئيسي رئيس المجلس الأعلى للثورة الثقافية